Política de Privacidade — Road MZ

Última atualização: 4 de julho de 2026

Esta Política de Privacidade descreve como a aplicação Road MZ — Código de Estrada ("a App", "nós") trata a informação dos seus utilizadores ("você"). Ao utilizar a App, concorda com as práticas aqui descritas.

1. Resumo rápido

• Não criamos contas nem pedimos registo. Não recolhemos o seu nome, email ou número de telefone dentro da App.
• A maioria dos seus dados fica no seu telemóvel (progresso, histórico de conversas, definições).
• As perguntas ao Instrutor IA são enviadas ao nosso servidor e ao serviço de IA da Google (Gemini) para gerar a resposta.
• Não mostramos publicidade nem vendemos os seus dados.
• O pagamento do Premium é feito fora da App (M-Pesa / E-Mola e comprovativo por WhatsApp).

2. Que informação tratamos

2.1. Informação guardada apenas no seu dispositivo

Guardada localmente e não enviada para nós:

• Progresso e estatísticas de estudo (exames feitos, resultados, sequência de estudo).
• Histórico das suas conversas com o Instrutor IA.
• Estado do Premium (plano ativo, validade e código introduzido).
• Preferências (notificações, tema).

Esta informação é apagada ao desinstalar a App ou ao limpar os dados da aplicação.

2.2. Informação enviada aos nossos servidores

Ao usar o Instrutor IA ou a leitura em voz, a App envia:

• O texto da sua pergunta e das mensagens anteriores da conversa atual.
• O texto a ser resumido ou lido em voz alta.
• O código de ativação, quando ativa um plano Premium.

O nosso servidor não guarda o histórico das suas conversas. Os códigos são guardados apenas para garantir que cada um é único e de uso único.

2.3. Microfone e voz

O acesso ao microfone serve apenas para fazer perguntas por voz. A fala é convertida em texto pelo serviço de reconhecimento de voz do próprio dispositivo (em Android, pode ser um serviço da Google). Não gravamos nem guardamos áudio; apenas o texto resultante é usado.

2.4. Notificações

A App usa notificações locais (lembretes de estudo, aviso de expiração do Premium), geradas no seu dispositivo. Não usamos servidor de push nem comunicações de marketing.

2.5. O que NÃO recolhemos

Não recolhemos localização (GPS), contactos, fotografias nem dados de identificação pessoal. A App não integra redes de publicidade.

3. Como usamos a informação

• Fornecer as funcionalidades da App (exames, Código, sinais, Instrutor IA e voz).
• Validar os códigos de ativação e aplicar os limites de utilização.
• Melhorar a estabilidade e a segurança do serviço.

Não usamos os seus dados para publicidade nem os vendemos a terceiros.

4. Partilha com terceiros

Para funcionar, a App recorre a serviços de terceiros que atuam como processadores de dados:

• Google (Gemini API) — recebe o texto das suas perguntas para gerar respostas e voz. Política da Google.
• Railway — infraestrutura de alojamento do servidor. Política da Railway.
• Expo / EAS — distribuição de atualizações. Política da Expo.
• Pagamentos (M-Pesa / E-Mola e WhatsApp) — o pagamento é feito fora da App. Ao enviar o comprovativo por WhatsApp, partilha o seu número e o comprovativo, geridos apenas para lhe entregar o código.

Só partilhamos na medida necessária para a App funcionar, ou quando exigido por lei.

5. Conservação dos dados

• Dados no dispositivo: até desinstalar a App ou limpar os dados.
• Perguntas ao Instrutor IA: processadas em tempo real e não arquivadas no nosso servidor.
• Códigos de ativação: enquanto necessários para prevenir a reutilização.
• Comprovativos (WhatsApp): apenas o tempo necessário para a ativação e contabilidade.

6. Segurança

Adotamos medidas técnicas razoáveis, incluindo comunicação encriptada (HTTPS) entre a App e o servidor e controlo de acesso à API. Nenhum sistema é 100% seguro, mas empenhamo-nos em proteger os seus dados.

7. Os seus direitos e escolhas

• Apagar os dados locais: desinstale a App ou limpe os dados nas definições do telemóvel.
• Microfone e notificações: pode revogar estas permissões a qualquer momento; a App continua a funcionar sem elas.
• Comprovativos por WhatsApp: pode pedir a eliminação contactando-nos.

8. Crianças

A App destina-se a candidatos à carta de condução e não é dirigida a menores de 13 anos. Não recolhemos intencionalmente dados de crianças. Se acredita que uma criança nos forneceu dados, contacte-nos para os removermos.

9. Alterações a esta política

Podemos atualizar esta Política. A data de "Última atualização" no topo indica a versão em vigor. Alterações significativas serão comunicadas na App ou na ficha da loja.

10. Contacto

Para questões sobre privacidade ou para exercer os seus direitos:

• Responsável: Issufo Zuleca Karimo
• Email: issufo.zuleca861@gmail.com
• WhatsApp: +258 82 837 6317